Re: Come back pour The Corrs

Morgane Ven 19 Nov 2010, 20:56

j'attends de voir des choses concrètes, des annonces il y en a eu des dizaines et des dizaines!.. mais merci pour l'article Smile

Richard Ven 19 Nov 2010, 21:46

Oui c'est vrai qu'il faut rester prudent. Mais c'est toujours mieux d'avoir ce type d'annonce que rien du tout Smile

Ceci dit on sait que les Corrs ne sont pas très rapide pour écrire, composer et réaliser un album alors j'ai quand même du mal à croire qu'il puisse sortir l'année prochaine. A moins qu'ils ne sortent un "Home 2" comme ça les chansons sont déjà écrites Neutral

Twix Ven 19 Nov 2010, 22:58

Moi je veux un live home unplugged pour nous aider à patienter mais ils ne veulent pas m'écouter Laughing

Richard Sam 20 Nov 2010, 08:17

@Twix : Ils t'écouteront peut-être vu qu'on ne sait pas trop ce qu'ils vont réellement faire l'année prochaine. Enregistrer un nouvel Unplugged (ou équivalent) leur permettrait de faire quelque chose rapidement sans passer des mois à écrire et enregistrer un album. Et l'objectif sera atteint : ils proposeront quelque chose de nouveau à leurs fan... bien que seul un nouvel album studio soit une vraie nouveauté Smile

Twix Sam 20 Nov 2010, 09:57

Ben un dvd live c'est pas de refus hein

en attendant un nouvel album

Richard Sam 20 Nov 2010, 10:00

Twix a écrit:Ben un dvd live c'est pas de refus hein en attendant un nouvel album

Bien sûr, il faudra bien se contenter de ce que l'on nous donnera Jap

Aymeric Sam 20 Nov 2010, 12:57

Richard a écrit:@Twix : Ils t'écouteront peut-être vu qu'on ne sait pas trop ce qu'ils vont réellement faire l'année prochaine. Enregistrer un nouvel Unplugged (ou équivalent) leur permettrait de faire quelque chose rapidement sans passer des mois à écrire et enregistrer un album. Et l'objectif sera atteint : ils proposeront quelque chose de nouveau à leurs fan... bien que seul un nouvel album studio soit une vraie nouveauté

De même, ça permettrait au groupe de montrer qu'ils sont encore là en faisant un unplugged de Home, et ainsi éviter un flop d'un éventuel nouvel album!

Sinon, je me propose de traduire le petit article, ça ne m'a pas l'air trop difficile, vous l'aurez donc bientôt! Wink

Aymeric Sam 20 Nov 2010, 13:25

Le groupe le plus populaire de Dundalk, The Corrs, pourraient faire un come back avec un nouvel album prévu pour 2011

Le groupe de Dundalk qui a connu le plus de succès, The Corrs, auraient prévu de se réunir au Nouvel An pour préparer un nouvel album.

Le quatuor - composé des membres de la même famille Andrea, Caroline, Sharon et Jim - sont en pause depuis 2006 pour se concentrer sur leur vie personnelle et élever leurs enfants par eux-mêmes.
Pendant ce temps, Andrea et Sharon ont sorti un album solo chacune pendant que Jim est devenu actif en politique, apportant même son soutien à la campagne pour que les services du Louth County Hospital restent ouverts.

Un éventuel come back a été mentionné à plusieurs reprises mais l'indication la plus claire a été donnée par Andrea au Late Late Show de vendredi quand elle a dit qu'ils pourraient se retrouver ensemble au Nouvel An sur un nouveau projet.

Cela a été confirmé au Dundalk Democrat par l'ainé du groupe, qui a dit : "Nous envisageons de faire un album au Nouvel An."

Jim dit que le membre n'a encore rien écrit mais a reconnu qu'un retour sur la scène musicale serait le bienvenu.

Voili voilà! Vous pouvez bien sûr mettre la traduction sur vos sites sans aucun problème! Wink

Normalement, il n'y a pas de fautes! Wink

Joy of life Sam 20 Nov 2010, 13:41

Merci beaucoup Aymeric, très bonne traduction Cool

Violinroses Sam 20 Nov 2010, 22:55

Merci Aymeric Cool

Justement la déclaration d'Andrea au Late Late Show ne m'a pas tellement rassuré. Elle n'avait pas tellement l'air a l'aise dans ses baskets quand l'animateur insistait pour avoir une réponse un peu plus tranchée sur le retour ou non du groupe...

Twix Dim 21 Nov 2010, 08:21

Faut dire qu'on est proches du harcèlement aussi.

Morgane Dim 21 Nov 2010, 09:12

bah c'est-à-dire que s'ils affirmaient vraiment qu'ils reviennent bel et bien, il n'y aurait pas de "harcèlement"

Joy of life Dim 21 Nov 2010, 09:55

Justement, eux-mêmes n'ont pas l'air encore très fixés sur la chose, alors j'imagine bien qu'Andrea devait être un peu gênée d'être désignée porte-parole du groupe sur un sujet aussi "sensible" que leur éventuel retour début 2011 Wink

(en revanche je suis d'accord sur un point, c'est qu'il serait peut-être temps qu'ils fassent enfin une grande réunion de famille pour savoir une bonne fois pour toutes quand ils comptent revenir Rolling Eyes

(ça fait un peu clan sicilien Laughing

mais au moins ça serait un peu plus précis que "on va faire quelque chose dans les semaines/mois/années à venir"))

Franckyrocky Dim 21 Nov 2010, 10:01

Joy of life a écrit:Justement, eux-mêmes n'ont pas l'air encore très fixés sur la chose, alors j'imagine bien qu'Andrea devait être un peu gênée d'être désignée porte-parole du groupe sur un sujet aussi "sensible" que leur éventuel retour début 2011 (en revanche je suis d'accord sur un point, c'est qu'il serait peut-être temps qu'ils fassent enfin une grande réunion de famille pour savoir une bonne fois pour toutes quand ils comptent revenir (ça fait un peu clan sicilien mais au moins ça serait un peu plus précis que "on va faire quelque chose dans les semaines/mois/années à venir"))

Sophie, dans ta phrase, tu as oublié "siècles" Laughing

Richard Dim 21 Nov 2010, 10:17

@Franck :

Bon bah on va donc encore être là pour un long moment à suivre le groupe!

Tifenn Dim 21 Nov 2010, 10:24

Un peu à la bourre: merci Aymeric pour ta traduction ! Cool

Twix Dim 21 Nov 2010, 11:38

Heureusement que je ne crois pas en 2012 sinon je m'affolerai Laughing

philippe0505 Mar 25 Jan 2011, 07:33

Tout le monde attend leur retour avec beaucoup d'impatience !!
C'est vraiment un groupe fantastique !
Soyons optimistes , ce sera pour 2011 !!
On a quand même le sentiment que seule Sharon a pour le moment envie d'exister...
Trés peu d'apparition d'Andrea...même si elle travaille dans l'ombre ( album 2011)
Please, come back fast the corrs!!!You miss us
Cool

Franckyrocky Mar 25 Jan 2011, 08:25

Bonjour et bienvenue,
Une petite présentation ? Wink

Ti Fred Mar 25 Jan 2011, 12:44

philippe0505 a écrit:Soyons optimistes , ce sera pour 2011 !!

Loin de moi l'idée d'être pessimiste mais j'en doute beaucoup silent

Richard Mar 25 Jan 2011, 16:50

philippe0505 a écrit:Tout le monde attend leur retour avec beaucoup d'impatience !!
C'est vraiment un groupe fantastique !
Soyons optimistes , ce sera pour 2011 !!

Que ce soit un groupe fantastique je suis bien d'accord avec toi

Pour ce qui est de leur retour pour 2011 ça me parait difficile. Et d'ailleurs je pensais à cela ce matin (oui oui je pense aux Corrs au petit déjeuner tongue

). Andrea doit sortir son album de reprises au printemps. Ensuite elle fera soit une petite tournée, soit elle attaquera tout de suite le travail de son 3ème album, vu qu'il semblerait qu'il sorte assez vite après le 2ème. Et pendant ce temps Sharon devrait (mais bon pas sûr quand même) faire une tournée au printemps. Donc tout cela laisse peu de temps pour que le groupe fasse un nouvel album en 2011. Ceci dit, ils peuvent très bien faire quelque chose de facile et rapide, du style un nouvel "Unplugged" (avec cd et dvd) ou un album "Home" numéro 2. Comme ça, ça fait patienter les fans et ils feront un nouvel album, et une tournée, en 2012 ou 2013...

Aymeric Mar 25 Jan 2011, 16:51

Je pense que ce sera déjà bien si on a une annonce officielle en 2011!

alex_bono Mar 01 Fév 2011, 13:42

Bon je viens de m'inscrire à l'instant parce que j'ai du nouveau pour vous Wink

J'ai simplement demander au twitter de corrsonline (qui a visiblement envie de répondre à tout le monde aujourd'hui) ce qu'il en était du nouvel album.
Voilà leur réponse : http://twitter.com/#!/corrsonline/status/32419428821893120
"A new album is on the table, but we've got loads more to look forward to in the mean time! The band will be back Smile

"
j'ai demandé des détails en plus. Dès qu'ils savent quelque chose ils me le disent
Pour les webmasters du site, n'hésitez pas à balancer l'info, ça me dérange pas, c'est là pour ça (tant que vous mettez un lien Smile

)
voilààààààààààààààààààààà

Richard Mar 01 Fév 2011, 16:49

Bienvenue à toi. Si tu veux dire quelques mots dans la rubrique "présentations", n'hésite pas Wink

Intéressant ta demande. Mais vu que The Corrs on line n'est pas le site officiel du groupe, ils n'en savent probablement pas plus que nous. A voir s'il ne faudrait pas essayer d'envoyer un message au site officiel... mais pas sur que quelqu'un réponde encore Neutral

alex_bono Mar 01 Fév 2011, 16:52

Je sais bien que Corrs Online n'est pas le site officiel, mais vu ce que je vois sur twitter, c'est plus ou moins le fan club officiel, régulièrement Sharon fait passer des messages par eux ou sont en contact avec les membres du groupe ou du staff. Donc je pense que c'est une bonne source Wink

Contenu sponsorisé

Come back pour The Corrs

A votre avis, le groupe fera t-il vraiment son retour ?