Re: L'album solo de Sharon

Violinroses Sam 13 Juin 2009, 07:48

j'ai vraiment hâte de voir la video de l'île de Wight

le 13 juin est enfin arrivé bounce

Voyage_Vers_Irlande_ Sam 13 Juin 2009, 08:23

Merci beaucoup à vous tous de relayer ces infos ! Oui oui oui c'est une superbe nouvelle ! ça fait plaisir !

J'ai une petite question : serait-il possible (ou pas

) de proposer ici-même sur ce forum une traduction de l'interview de Sharon ? Bien sûr je comprends quelques mots quand même Embarassed

mais j'avoue que ça va un peu vite pour moi lorsqu'elle parle, et je n'arrive à attraper que quelques mots en plein vol.

Voilà, je n'ai plus qu'à attendre votre accord ! :lol!:

Franckyrocky Sam 13 Juin 2009, 08:32

Pas besoin d'un accord Wink

Il suffit juste que quelqu'un se dévoue.
Personnellement mon anglais n'est pas suffisamment bon et de toute manière je n'aurai pas le temps ce week-end Neutral

Violinroses Sam 13 Juin 2009, 08:54

ben moi j'ai plus de temps maintenant mais déjà que mon niveau en anglais est très moyen mais alors à l'oral c'est encore pire mais je peux essayer

grossièrement elle explique que ces derniers temps elle enregistrait au Windmill Lane Studios à Dublin avec un orchestre pour les titres de l'album qu'elle a travaillé.
Elle explique que s'engageant dans un album seule, elle s'engageait aussi dans une carrière solo.
Que les deux titres réalisé ce jour étaient Smalltown Boy par Bronski Beat et It's not a dream sa propre chanson, qu'il y avait l'orchestre dans ces chansons et que l'une des deux allaient être son premier single.
Par contre le passage qui suit j'ai plus de mal :lol:
à confirmer
Pour la suite elle explique que l'on risque de rencontrer beaucoup de choses traitant de l'amour.
que ça parle vraiment du fait d'être amoureux de donner de l'amour et du fait d'avoir besoin d'une réciprocité de la part de la personne envers qui on a des sentiments.
Elle explique ensuite que la chansons It's not a dream peut concerner beaucoup d'autre personne mais qu'elle préfère écrire sur les choses qu'elle vit personellement.

voilà pour la partie album solo tongue

EDIT : apparemment un commentaire du site à été ajouté :

Sharon has read all your comments and is truly delighted and moved by your amazing words of love and encouragement - she cannot answer everyone personally as she is in studio but wants you to know that you are such a great help to her in this new solo adventure - her website is under construction and she will be in touch again with news in the near future.

Invité Sam 13 Juin 2009, 10:50

Merci

J'ai vraiment hâte que le single sorte, ça me soule d'attendre.

Twix Sam 13 Juin 2009, 13:26

Joy of life a écrit:Je viens de trouver sur The CC un lien vers la version originale acoustique de Smalltown Boy, c'est une belle chanson, douce et mélodieuse ! Je suis sûre que Sharon l'a très bien reprise :