Andrea actrice

J'avais acheté le dvd en Irlande il y a deux ans

@Joy of life : Comme toi je n'avais jamais vu ce film alors la diffusion d'hier soir à été l'occasion! C'est pas un grand film mais ça se laisse regarder... notamment pour teneter d'apercevoir un des Corrs

J'ai voulu, ce jour, ou plutôt ce soir, suivre ce sujet original, j'étais parti avec un demi entrain, et le résultat, c'est que j'ai abandonné à la 8ème page (49, c'est vraiment trop !!).

Alors, après avoir fait quelques recherche sur le net, n'est actuellement disponible que:

Boys And Girl From County Clare. (Le reste, c'est l'Arlésienne...)

Je me suis posé la question, pour ce film: n'ont-ils pas fait une légère erreur dans le choix de la violoniste du film ?? (paraît que dans la famille Corr, c'est "prévu")


... petite édition, ému, de mon post du 3 août, ce samedi 5 août !!

Je viens d'acquérir à l'instant, via l'Angleterre et l'aide du net, ce DVD !

(j'espère que le français sera présent, car je ne suis pas comme vous chers anglophones ! )

Si tu as acheté le dvd en Angleterre j'ai bien peur qu'il ne soit qu'en anglais (à moins qu'il n'y ait des sous-titres en français mais ça m'étonnerait). Pourtant le dvd en version française, appelé "la ballade de County Clare" est assez facile à trouver dans des magasins comme la Fnac ou Virgin. Je pense que ça ne doit pas poser top de soucis pour le trouver également sur internet

Salut Richard, merci pour l'info !

... et puis "zut" pour mon affaire, qui n'est plus celle du siècle.

Bon, je vais garder un tout petit espoir (au cas où), j'avais pourtant essayé de suivre tout l'échange sur "Andrea actrice" mais au bout de 8 pages j'ai capitulé (sur les 49 !! ), et alors seul le titre anglais avait été évoqué...


Peut-être vais-je enrichir la rubrique "à vendre" ; mais y aurait-il (encore) un ou une anglophone qui ne l'aurait pas ??

Tu peux aussi garder ta version anglaise tout en ayant la version française... pour le plaisir de la collection corrsienne

Soit, soit... (mais la hauteur des piles montant, piles de cd et dvd bien sûr, mon écran commence à être quelque peu masqué ! )

Alors achète un écran plus grand

Richard : un problème = une solution

Richard a écrit:Alors achète un écran plus grand

Peux PAS !!!

Le TV est coincé à 45° dans les 80cm entre le coin du mur et mon bureau... quand au bureau, lui bien sûr, est de plus en plus envahi par les boites ci-dessus citées !

Bon, hier soir, je me suis fait un GROS plaisir... je me suis ENFIN regardé cette verte vallée du pays de Clare !

C'est clair, j'ai été sous le charme, Andrea tien à merveille son rôle de jeune fille encore prisonnière, malgré elle, des jupes de maman... certes, rien de révolutionnaire, MAIS avec Andrea, ce n'est plus du tout pareil, cela prend de suite une couleur bien plus irisée, un vrai p'tit bonheur !

Et puis, en beigne dans cette ambiance musicale du terroir, alors, et avec les paysages authentiques de là-bas, on ne va pas quand-même faire la fine bouche !!

Aller, un bon 8/10, Merki chère Andrea pour cette bonne humeur à tous les postes !


Remarque: il me semble avoir lu que certains avaient laissé entendre qu'Andrea, dans son rôle, jouait très mal du violon... euh, je n'ai pas, et je ne pense que même si cela est bien le cas en réalité, ceci ne peut s'entendre dans la bande son, je pense qu'il fallait donc comprendre qu'elle faisait très mal sa simulation de violoniste émérite ?! (pour moi, rien à redire, prestation que je dirais comme honnête, mais avec un beau sourire, comme elle en a le don, tout passe tellement mieux ! )



... et en même temps que ces quelques mots, je me re re re re re re re re (etc) garde le superbe Geneva, et justement ANDREA est en train de commenter le retour de Caroline... là AUSSI elle a le sourire !!

https://www.youtube.com/watch?v=bqWrf1kbGuw

Je n'avais jamais vu la bande annonce.Ca a l'air gore...

wouai... pas trop dans l'image ou l'esprit que l'on peut se faire de notre souriante Andrea.

(je m'en retourne de ce pas dans les vertes prairies de où vous savez. )

Twix a écrit:
Je n'avais jamais vu la bande annonce.Ca a l'air gore...

C'est une découverte pour moi aussi. Pas le genre de film que j'aime aller voir

Ca a l'air spécial...je ne comprend pas trop le rôle d'Andrea dans cette histoire

Spoiler:

J'avoue que je n'ai regardé que les passages avec Andrea parce que j'avais une version doublée en polonais... C'est dommage parce ça n'a pas l'air d'être un mauvais thriller je trouve.
J'aimerais tout de même faire une parenthèse sur le doublage polonais. C'est juste atroce... En fait là-bas c'est UN mec qui double tout le truc, donc on entend la VO avec un son amoindri, et par au-dessus le mec qui fait "et là elle dit que... et il répond que blablabla", bref une vraie expérience

Je voulais télécharger la version dont tu parles mais ca n'a jamais marché

@ Marion : moi aussi j'ai regardé la version doublée en polonais et je confirme, c'est magnifique

J'ai lu des remarques comme quoi Andrea était une très mauvaise violoniste... mais en visionnant les "vertes prairies", j'ai trouvé l'illusion pas trop mal ; bien sûr, cela ne s'entend pas, mais même le maniement de l'arché semble en coeur avec le reste de la troupe et la chansonnette, non ??

@ Yannick : outre le maniement de l'archet, un mouvement des doigts sur les cordes fait quand même plus plausible et d'après mes souvenirs, les mains d'Andrea restent assez rigides, d'où sans doute les critiques sur son "jeu"

@ Joy of life: Oui, tu as sûrement raison !!

Mais je crois me souvenir, pour l"avoir visionné récemment, que sur le DVD "history" du Live "Geneva", notre Andrea fait une catastrophique démonstration au violon !

... à un tel point, qu'on se demande même si elle ne l'a pas fait "expret" !?

D'où cette idée de ses mauvaises prestations en ce domaine ?

Joy of life a écrit:@ Marion : moi aussi j'ai regardé la version doublée en polonais et je confirme, c'est magnifique

J'avais commencé à le regarder mais j'ai arrêté quelques minutes plus tard, le doublage était affreux (et encore le mot est faible).

Vous savez où on peut télécharger EVITA,Broken Thread et Pictures svp?
C'est dommage qu'on ai autant de mal à les trouver

Ah nan mais Pictures est impossible à trouver.

Je n'avais pas jamais vu cette photo là :