Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Franckyrocky le Sam 22 Oct 2005, 08:30

Le 3 novembre prochain à 20h00 (heure locale) sur Canal + Espagne, Les Corrs recevront le prix spécial du jury aux Ondas awards.
L'information a été donnée sur le site officiel.
Voici le texte original :
On Wednesday this week it was announced that the band would be the recipient of this years Special Jury Award at the Ondas awards in Spain. The band is delighted with the honour and you can see them perform and collect the award on November 3rd at 8.00pm on Canal Plus Spain.
Félicitations à eux cheers


Dernière édition par le Sam 22 Oct 2005, 10:29, édité 1 fois

_________________
Only heaven knows
Mon site sur The Corrs, Runaway with The Corrs

New website ! : SilverCougar
avatar
Franckyrocky
Administrateur

Nombre de messages : 7230
Age : 45
Localisation : Esnandes, tout près de La Rochelle belle et rebelle
Date d'inscription : 16/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://runawaycorrs.perso.sfr.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  cynthia le Sam 22 Oct 2005, 10:15

C'est bien mais je ne sais pas quel genre de cérémonie c'est les Ondas Awards!

_________________
L'impossible est souvent ce qui n'est jamais entrepris.
avatar
cynthia
Modérateur

Nombre de messages : 909
Age : 30
Localisation : Lorient
Date d'inscription : 17/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Franckyrocky le Sam 22 Oct 2005, 10:17

Moi non plus je ne connaissais pas ces récompenses. apparement ça concerne les radios et télévisions espagnoles (si quelqu'un a des infos je suis preneur...)


Dernière édition par le Sam 22 Oct 2005, 10:38, édité 1 fois

_________________
Only heaven knows
Mon site sur The Corrs, Runaway with The Corrs

New website ! : SilverCougar
avatar
Franckyrocky
Administrateur

Nombre de messages : 7230
Age : 45
Localisation : Esnandes, tout près de La Rochelle belle et rebelle
Date d'inscription : 16/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://runawaycorrs.perso.sfr.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Invité le Sam 22 Oct 2005, 10:34

D'après disfrutaloscorrs, il s'agit de récompenses radio télé, 52 récompenses données et ça aura lieu au Grand théâtre de Barcelone. Alors ça doit pas être une petite récompense en Espagne. En même temps un prix spécial, c'est une façon de faire la promo de Home en Espagne...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Franckyrocky le Sam 22 Oct 2005, 10:41

Merci pour ces infos (je suis allé sur le site des Ondas Awards ainsi que sur disfrutaloscorrs mais j'avoue que j'ai un peu oublié l'espagnol Rolling Eyes )

_________________
Only heaven knows
Mon site sur The Corrs, Runaway with The Corrs

New website ! : SilverCougar
avatar
Franckyrocky
Administrateur

Nombre de messages : 7230
Age : 45
Localisation : Esnandes, tout près de La Rochelle belle et rebelle
Date d'inscription : 16/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://runawaycorrs.perso.sfr.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Invité le Sam 22 Oct 2005, 10:47

J'ai jamais bossé l'espagnol (je débute la semaine prochaine), mais en intuitant un peu la traduction automatique de babelfish...
Par contre je crois qu'en fait il s'agit de la 52ème édition y a pas 52 awards, sinon ca durerait un peu longtemps Wink

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Franckyrocky le Sam 22 Oct 2005, 10:56

Oui effectivement sur le site officiel des Ondas Awards (http://www.premiosondas.com), il est écrit :
"52ª edición de los Premios Ondas en Barcelona"

_________________
Only heaven knows
Mon site sur The Corrs, Runaway with The Corrs

New website ! : SilverCougar
avatar
Franckyrocky
Administrateur

Nombre de messages : 7230
Age : 45
Localisation : Esnandes, tout près de La Rochelle belle et rebelle
Date d'inscription : 16/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://runawaycorrs.perso.sfr.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Ondas Awards : encore une récompense pour les Corrs

Message  Lisa le Ven 28 Oct 2005, 11:56

C'est trop bien cheers .
avatar
Lisa
Spancill Hill

Nombre de messages : 2086
Age : 24
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 28/10/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum